Leistungen

Benötigen Sie professionelle Unterstützung bei Ihrem Werk, ein konstruktives und wertschätzendes Feedback oder einfach nur den letzten Feinschliff?

Ich unterstütze Sie gern dabei mit einem professionellen Korrektorat und/oder Lektorat!

Mir ist es vor allem wichtig, Ihren Text sprachlich, stilistisch und Ihrem Stil entsprechend zu optimieren. Sie können vorab gern ein unverbindliches Probelektorat anfordern, damit Sie sich ein Bild von meiner Arbeitsweise machen können. Es ist wichtig, dass Sie und ich – somit wir beide – bei unserer Zusammenarbeit ein gutes Gefühl haben und wissen, was einem erwartet: Ich kann abschätzen, wie Sie schreiben, und Sie können sehen, wie ich arbeite. Schlussendlich sollen alle zufrieden sein. Sie können gern einen Blick in meine bisherigen Referenzen werfen.

Korrektorat:

Das Korrektorat verhilft dazu, Tippfehler zu vermeiden und den letzten Feinschliff vorzunehmen. Zu diesem Service zählt die Überprüfung des Textes auf Orthografie, Grammatik, Interpunktion und Typografie.

Bitte schicken Sie mir vorab 2 bis 3 Seiten Ihres Textes zu, damit ich mir ein Bild von Ihrer ungefähren Fehlerquote machen kann. Danach erstelle ich Ihnen gern ein individuelles Angebot, das auf Ihren Text und Ihre Anforderungen abgestimmt ist.

Lektorat:

Ein Lektorat ist Vertrauenssache und sollte daher auch mit Bedacht und Ihren Erwartungen entsprechend ausgeführt werden. Jede vorgenommene Änderung im Text meinerseits können Sie jederzeit im Dokument nachvollziehen und entscheiden schlussendlich selbst, ob Sie diese übernehmen wollen. Im Gegensatz zum Korrektorat beinhaltet ein Lektorat eine sprachliche, stilistische und individuelle Überprüfung. Dabei achte ich auf den roten Faden, Wortwiederholungen, fehlende Satzteile, unlogische Handlungsstränge, Verständlichkeit und ob der Spannungsbogen beibehalten wird. Bei Unklarheiten und Fragen meinerseits werden Sie auf jeden Fall von mir kontaktiert.

Ich lege viel Wert auf eine sorgfältige und wertschätzende Arbeit, sodass ich Sie bitte, mir vorab die ungefähre Seitenzahl und den angestrebten Termin bekanntzugeben, damit ich die (Abgabe-)Frist einhalten kann.

Wissenschaftslektorat:

Wenn Sie ein Wissenschaftslektorat in Anspruch nehmen möchten, bitte ich Sie, mir auch die Zitierrichtlinien bekanntzugeben bzw. mitzuschicken, damit alle Anforderungen und Kriterien erfüllt werden können. Bei wissenschaftlichen Arbeiten sind folgende Punkte das Um und Auf, die ich natürlich beachte:

der Rote-Faden-Check bezüglich Aufbau, Einteilung Ihrer Kapitel, Wiederholungen im Text,
die korrekte Anwendung der Zitierrichtlinien,
die formale Überprüfung des Textes, wie etwa der Überschriften, der einheitlichen Schreib- und Zitierweise im Text und in den Fußnoten,
Überprüfung von Bildunterschriften, Grafiken und Tabellen,
Wortlaut und ein angemessenes Sprachniveau.

Falls noch keine Layout-Optimierung und Formatierung erfolgt ist und Sie mich damit beauftragen möchten, erstelle ich Ihnen gern dazu ein Angebot.
Studierende erhalten für das Wissenschaftslektorat Spezialpreise auf Anfrage!

Preise

Der Preis eines Korrektorats oder Lektorats wird nach der Normseite verrechnet, die 1.500 Zeichen inklusive Leerzeichen umfasst. In der Rubrik „Überprüfen“ in Ihrer Word-Datei können Sie das mit der Funktion „Wörter zählen“ feststellen. Bitte schicken Sie mir vorab 2 bis 3 Seiten Ihres Textes zu, damit ich mir ein Bild von Ihrer Schreibweise, Ihrem Stil und auch ungefähren Fehlerquote machen kann. Danach erstelle ich Ihnen gern ein individuelles Angebot, das auf Ihren Text und Ihre Anforderungen abgestimmt ist. Im Preis ist – je nach Wunsch – auch eine zweite Korrekturschleife bzw. die Endkorrektur enthalten.